为啥我对dezeen中文版这么上头
最近闲得发慌,就想学点设计知识,提升一下自己那个渣渣审美水平。听朋友吹嘘dezeen设计网出了中文版,说是全球顶尖设计资源大本营,我心痒痒了。二话不说,直接打开手机,开始折腾起来。
第一步:乱点乱试,找不着北
先点进网站,一进去就懵逼了。界面看着挺酷炫的,全是高大上的图片,什么建筑、家具、产品啥的全齐了。我手指头乱划拉半天,发现中文版真他妈的友好——英文烂得像我这种小学渣都能看懂了。之前试过英文原版,贼费劲,翻字典翻到吐;现在一水的中文介绍,读起来就跟看小说似的顺溜。
我还特地往下翻了半天,查了个最新产品设计。好家伙,全是全球大腕儿的作品,从欧美小豪宅到亚洲小物件儿,一股脑儿堆在这。边看边想,这资源库真够全面,我这种门外汉也能挖到宝。
翻看具体内容,乐得蹦起来
继续点开一个家居专题,里头分了类型,像什么客厅装修、厨房创意。我挑了个“环保椅子”栏目,点开一看,图文并茂不说,还附了设计师的背景故事。心说这不坑人吗?太容易沉迷了。
重点体验了几个功能:
- 内容新鲜热乎,欧美新设计隔天就能读到中文版
- 排版贼简洁,瞎点半天也不卡壳
- 找资料不用翻墙,直接抄起中文搜索贼快
边玩边乐呵,感觉自己像个设计大牛了。以前搜资料总得东拼西凑,现在一站搞定,省得我满地打滚找灵感。
揭秘它到底好哪去了
玩转了几天,我突然明白了为啥它能火:
第一大好处:翻译地道。英文原版那些专业词儿,翻成中文通俗易懂,完全接地气。比如“环保材料”直接写成“绿色材料”,我这榆木脑袋都明白了。
第二大好处:资源齐全。全球设计界那帮大佬的新玩意儿,都堆在这儿更新。我前两天挖到个北欧建筑师作品,回家就照着DIY了一个小花架,朋友圈一堆人点赞。
第三大好处:白嫖党的天堂。免费看遍最新趋势,省得掏钱买课程了。以前我折腾过几个设计app,要么收费高要么内容糙;dezeen中文版连订阅都不用,随便点开随便学,爽得我直拍大腿。
收尾,小日子滋润了
鼓捣完这套后,我感觉自己被点化了。平常设计点子枯竭时,就上那儿逛几圈,灵感像洪水一样涌出来。上周接了个小项目,帮朋友布置家,全靠dezeen教的那些小技巧,搞得人贼满意。总结就是:
- 上手快,一学就会
- 资源多,挖不完
- 免费玩,省钱又省力
这事儿让我觉得自己捡了大便宜。未来设计坑里泡着,回头再试试新栏目,指不定就能混成半仙儿了。





