最近刷手机总看见有人提dezeen,说是设计圈的大网红。我寻思这洋网站能看懂吗?结果今天蹲厕所时随手一搜,人家真有中文版!手指头戳开就开整。
开整第一步:找栏目藏哪儿了
页面花花绿绿晃得眼晕,像闯进了宜家打折区。眯着眼找了五分钟,总算在顶栏缝里抠出几个字:栏目分类。点进去差点骂街——全是英文缩写成心不让人看!耐着性子对英文版比划半天,总算闹明白:
- 每日建筑:天天更楼房子
- 设计作品:桌子椅子怪东西
- 深度访谈:设计师唠嗑专场
重点项目差点给我整懵
往下滑看见「编辑精选」四个大字,刚点开手机就卡成PPT。加载圈转了八百年,弹出个奇形怪状的金属椅子,介绍写的是「未来感坐具」。我心想这玩意儿能坐?结果翻到第三张图——好家伙!设计师本人坐上面龇牙咧嘴,跟便秘似的!再往后刷更离谱:
- 会发光的砖头墙
- 长蘑菇的吊灯
- 用垃圾堆的沙发
翻到个水泥做的台灯差点笑喷,设计师说灵感来自工地头盔,评论区老外全在喊「Brutal」——后来才知道这叫「粗野主义」,早说我管这叫毛坯房风格!
整破防了
本来想记点干货,突然弹窗喊我注册。手滑点错直接跳英文官网,中文按钮跟捉迷藏似的找不着。折腾二十分钟才爬回来,发现刚看的蘑菇吊灯页面居然404了!气得我猛捶沙发,结果手机掉泡面碗里——得,今天实践到此结束,现在正拿吹风机抢救手机。
总结就三句话:栏目藏得深,项目看得懵,网页抽风是真要命。下次再要看,记得先备份泡面。





